张艺谋电影《满江红》正在春节档热映，目前票房已冲破12亿大关。除了《满江红·写怀》这首词之外，电影中，男主角沈腾饰演的张大，在家国情怀之外，还有感情线，而串起感情线的是另一首词。

张大和瑶琴两位片中人都唱过这首词，它就是：何日归家洗客袍，银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。

其出自南宋蒋捷的《一剪梅·舟过吴江》，而蒋捷是江苏宜兴人。

(相关资料图)

全文为：一片春愁待酒浇。江上舟摇，楼上帘招。秋娘渡与泰娘桥，风又飘飘，雨又萧萧。何日归家洗客袍？银字笙调，心字香烧。流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉。

“红了樱桃，绿了芭蕉”，化抽象的时光为可感的意象，以樱桃和芭蕉这两种植物的颜色变化，体现时光的飞逝，抒发了年华易逝，人生易老的感叹。

所以千百年来，人们感叹时间飞逝的时候，总是忍不住感叹一句“红了樱桃，绿了芭蕉”。如今在网上，还有许多根据这两句改编的网络梗，足见这两句的流行度。

据资料显示，蒋捷（约1245～1305后），字胜欲，号竹山，南宋词人，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。

先世为宜兴大族，南宋咸淳十年（1274）进士。咸淳十年，蒋捷考中进士，这是这个家族的喜事儿，也是蒋捷梦想的起点，然而就在有望以身报国之际，却遭遇沧桑变故，兵乱流离，国破家亡。

南宋覆灭，深怀亡国之痛，隐居不仕，人到中年，四方漂泊，听雨客舟中，江面辽阔荒凉、天空黑云密布、大雁孤飞……曲未终人已散，借酒消愁愁更愁。

蒋捷漂泊在姑苏一带，太湖之滨，途中写下了“流光容易把人抛，红了樱桃，绿了芭蕉”这绝世佳句。正因为这首词，蒋捷被后人称为“樱桃进士”。

长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本，又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。

电影《满江红》在情感线上用到了《一剪梅·舟过吴江》，不过，有不少宋史爱好者在网上表示，虽然是电影作品，但这首词的面世时间，与电影的背景可能是有出入的。

有网友解释说，电影《满江红》的故事发生在岳飞死后四年，还是南宋初期，而蒋捷1274年的进士，也就是宋恭帝向忽必烈投降的前两年才中的进士，成诗是他中年的时候，那么按照电影的背景时间，此时这首词还未出！

甚至有网友分析表示，适逢乱世，蒋捷的诗词颇为感伤，多抒发故国之思、山河之恸，以悲凉清俊、萧寥疏爽为主，这首《一剪梅》也很有可能是南宋灭亡以后，他的感怀。

扬子晚报/紫牛新闻记者  孔小平

校对 李海慧

标签：